Presentarse en inglés durante una entrevista [Lo nunca antes dicho]
Presentarse en inglés durante una entrevista es algo intimidante y abrumador.
Procesar en tu mente las frases, traducir al mismo tiempo, y buscar las palabras adecuadas para dar una buena impresión es demasiado.
Al final terminas presentándote como Ulises el feo de la novela Amigas y Rivales.
No importa. Nos pasa hasta los mejores campeones como vos y yo.
Además el inglés puede ser un poco complicado en términos de pronunciación y gramática.
Pero es el idioma del futuro - de eso no hay duda.
Quién domina el mundo con sus películas de Hollywood? Quien domina el mundo con motores de búsqueda? (Google, Bing), quién fue el pionero de increíbles dispositivos como el iPhone?
Todo apunta a los Norteamericanos. Además recordá, Estados Unidos es el socio comercial más grande de Nicaragua.
"Pues bien, es importante remarcar que el 40% de nuestras ventas al exterior, en 2017, tuvieron como destino a Estados Unidos. Y este año, el porcentaje lleva un ritmo que presumiblemente supere el 40%." - Enrique Saenz
Fuente: Confidencial.com.ni
La avalancha de call centers no es jugando tampoco, y las demandas del mercado laboral para que los profesionales hablen inglés crecen cada vez más.
Ya para que comencemos en materia, pues, te comento que tanto las naciones potencias como algunos países más prósperos de Latinoamérica resultan ser los que más dominan el idioma inglés. Ay!
"A medida que la globalización avanza de forma acelerada, los jóvenes tienen mayor interés en abrirse paso a un mundo más tecnológico y científico para ser candidatos a ese abanico de oportunidades que ofrece el inglés a nivel mundial" - dijo Horacio Rocha - Coordinador del Programa de Idiomas UCA
Ahora que ya entendes la importancia del idioma, sabrás que durante una entrevista en inglés es imperativo que sepas presentarte adecuadamente.
- Te puede interesar: 5 técnicas para aprender inglés rápido
Tu marca personal en inglés
Lo primero es decir asertiva y confiadamente tu nombre - tengo que hacer énfasis en cuán importante es esto, por que el panel ya ha visto tu CV y al mencionar tu nombre lo asocian con todo tu bagaje profesional.
Tu nombre es tu marca personal en el idioma inglés. Se convierte en un sinónimo de tu eficacia y efectividad en lograr muchas cosas.
No es por nada que los norteamericanos no usan muchos sufijos como Mr. o Sir. Y en vez usan sus nombres aún en las compañías más prestigiosas.
Es importante que uses tu nombre y apellido para crear resonancia y profesionalismo.
Ejemplo:
"Good afternoon, my name is Juan Camañeca"
Tu profesión es tu producto estrella
Cabe resaltar lo mejor que ofreces y es tu profesión - el valor que le traerás a la compañía.
Bajo el supuesto que estás presentándote a un potencial empleador, entonces usá tu ocupación.
Ejemplo:
"Good afternoon, my name is Juan Camañeca, and I'm a Marketing Strategist"
Tu experiencia es tu arma secreta
En este momento tenes que ser bien conciso y claro de la experiencia que tenes.
No vale la pena que te pongas hablar detalles de cada compañía donde estuviste ni que recites tu descripción de puesto.
La clave es decir los años de experiencia, los campos que dominas, y unas 2-3 compañías prominentes.
Esto te catapulta de inmediato como alguien súper competente y demandado en el mercado laboral.
"Good afternoon, my name is Juan Camañeca, and I'm a Marketing Strategist. I have 10 years of experience in branding, content marketing, and digital social media ads and have worked for international organizations such as Unicef and World Bank"
Tu oferta que no pueden rechazar
Recordá que todo empleador busca alguien que sea propositivo, audaz, atrevido, que diga lo que tiene que ofrecer y lo diga confiado.
Por tanto, vas a mencionar en una oración lo que ofreces al empleador y tiene que ser algo que vuele su mente.
Es decir, no digas algo así como "Soy puntual, responsable, y apasionado por mi trabajo". Eso lo dice la humanidad entera.
Un ejemplo de lo que podrías decir, siguiendo la línea:
"Good afternoon, my name is Juan Camañeca, and I'm a Marketing Strategist. I have 10 years of experience in branding, content marketing, and digital social media ads and have worked for international organizations such as Unicef and World Bank. I can certainly take your company from good to great and help you accomplish great things like never before."
Aquí lo que estás haciendo es crear una anticipación bárbara y esa línea es importante ya que el empleador quiere conocerte más y posiblemente hasta darte el puesto.
También, les estás diciendo que vas a lograr muchas cosas para ellos como nunca antes.
Si fueras un dueño de negocio y alguien te dice eso, ciertamente vas a querer indagar más en cómo esa persona en realidad puede traer valor a tu empresa.
Recomendaciones generales para presentarse en inglés
-
Usando inflexión de voz
Esto no lo podes omitir. La inflexión de voz es como el sistema nervioso de tu hablar.
Debes de usarla adecuadamente para que tu mensaje cargue más peso y sentido.
Además, el idioma inglés de por sí abre muchas puertas a la inflexión, y no hacerlo adecuadamente puede traer resultados catastróficos.
Inflexión es simplemente subir y bajar el tono de tu voz así como una ola de frecuencias con el fin de crear ritmo, sentido, y claridad.
Por ejemplo, escuchar a este caballero te dan ganas de llorar. Es un ejemplo claro de mal uso de inflexión de voz:
-
Ir al grano y breve
Es importante que podás resaltar toda tu experiencia y tu marca personal en esa breve presentación.
No te diluyas en otros detalles que solamente van a debilitar tu mensaje.
*Fuente: Las 7 técnicas de comunicación eficaz que necesitas
No queres recitar tu CV completo ni tampoco querés dar un discurso de quien sos.
El inglés es un idioma bien escueto, con pocas palabras podés expresar el universo.
Sacale provecho a esto y usalo efectivamente cuando te presentes.
-
Un buen volumen
Esto es muy importante - es como una radio tirando una noticia de última hora, sabes que es importante, pero el volumen está bajito.
Lo primero que vas hacer es pegar el grito "Súbanle!!!".
Igual cuando hablas bajito a la gente le sofoca y lo único que haces es que no te pongan atención.
Conclusiones
El inglés es el idioma del futuro y debes de ponerte las pilas en aprenderlo rápido por que pronto te va tocar una entrevista en inglés y las expectativas del empleador son altas.
Presentarte en inglés es algo bien sensible y fundamental más cuando te toca una entrevista ya que es lo primero que escucharán de vos y tenes que hacerlo perfecto.
Tu nombre es la representación de tu marca personal, nunca lo subestimes ya que se vincula con tu experiencia.
Algo que te catapulta rápido es decir tus años de experiencia en campos específicos - e.g. 10 años de experiencia en gestión y formulación de proyectos.
También, para darle realce a tu perfil es recomendable que menciones las mejores compañías donde has trabajado.
El inglés es un idioma muy práctico por lo cual debes de tomar ventaja y enviar un mensaje breve, conciso, pero sólido.
¿Qué te ha parecido este artículo? Por favor deja un comentario.
0 Comentarios